Un incendie dans un magasin de beauté d'Australie occidentale, lié à des ventes illégales de tabac, fait l'objet d'une enquête comme une attaque délibérée. A fire at a Western Australia beauty store, linked to illegal tobacco sales, is under investigation as a deliberate attack.

Un incendie suspect à Orelia, en Australie occidentale, qui a détruit un magasin de beauté après qu'une voiture s'est écrasée dans ce dernier vendredi, fait l'objet d'une enquête comme une attaque ciblée liée à des ventes illégales de tabac et de vapes. A suspicious fire in Orelia, Western Australia, which destroyed a beauty store after a car crashed into it early Friday, is under investigation as a targeted attack linked to illegal tobacco and vape sales. La police pense que le feu était délibéré, notant le site des liens antérieurs avec les produits illicites. Police believe the blaze was deliberate, noting the site’s prior ties to illicit products. Aucun blessé n'a été causé, car le bâtiment n'était pas occupé. No injuries occurred as the building was unoccupied. Les services d'urgence ont éteint l'incendie, et les détectives cherchent des informations, y compris des vidéos, par l'intermédiaire de Crime Stoppers. Emergency services extinguished the fire, and detectives are seeking public tips, including video footage, through Crime Stoppers. Un incident similaire dans une entreprise voisine sept mois plus tôt est à l'étude, mais aucun lien n'a été confirmé. A similar incident at a nearby business seven months earlier is under review, but no connection has been confirmed. Les autorités ont souligné leur tolérance zéro à l'égard de ces actes et ont promis de poursuivre les responsables. Authorities stressed their zero tolerance for such acts and vowed to pursue those responsible.