Delhi AAP leader allègue la manipulation des données de la qualité de l'air; la Cour suprême fait un vœu d'audiences régulières et de solutions d'experts. Delhi AAP leader alleges air quality data manipulation; Supreme Court vows regular hearings and expert-led solutions.

Le dirigeant de l'AAP à Delhi, Saurabh Bharadwaj, a accusé le gouvernement de manipuler les données sur la qualité de l'air en pulvérisant l'eau dans les stations de surveillance pour réduire les lectures, appelant à une intervention judiciaire. Delhi AAP leader Saurabh Bharadwaj accused the government of manipulating air quality data by spraying water at monitoring stations to lower readings, calling for judicial intervention. La Cour suprême, par l'intermédiaire de la juge en chef Surya Kant, a répondu en déclarant que les tribunaux n'avaient pas de « baguette magique » pour résoudre la crise de la pollution profondément enracinée de Delhi, soulignant que les solutions scientifiques à long terme exigent une expertise et une gouvernance soutenue. The Supreme Court, through Chief Justice Surya Kant, responded by stating courts lack a "magic wand" to solve Delhi’s deep-rooted pollution crisis, emphasizing that long-term, science-based solutions require expert input and sustained governance. Le tribunal a accepté d'entendre régulièrement l'affaire à partir du 1er décembre, en demandant instamment à l'année entière de suivre et d'appliquer les recommandations d'experts pour régler le problème multicausal. The court agreed to hear the case regularly starting December 1, urging year-round monitoring and implementation of expert recommendations to address the multi-causal problem.