L'auteure irlandaise Sally Rooney risque d'interdire des livres au Royaume-Uni sur les craintes de redevances liées à son soutien au groupe pro-palestinien interdit. Irish author Sally Rooney risks book bans in UK over royalty fears linked to her support for banned pro-Palestinian group.

L'auteur irlandais Sally Rooney risque de retirer ses livres des rayons britanniques et de bloquer la publication d'ouvrages futurs en raison de l'incertitude juridique sur l'interdiction britannique du groupe pro-palestinien Palestine Action. Irish author Sally Rooney faces potential withdrawal of her books from UK shelves and blocked publication of future works due to legal uncertainty over the UK’s ban on the pro-Palestinian group Palestine Action. La Haute Cour a entendu dire que les éditeurs et les producteurs craignent que le paiement de ses redevances ne viole les lois antiterroristes, car elle s'est engagée à faire don de ses revenus au groupe interdit. The High Court heard that publishers and producers fear paying her royalties could violate anti-terror laws, as she has pledged to donate earnings to the banned group. Rooney a averti que cela pourrait forcer son éditeur à cesser de distribuer ses livres en Angleterre et au pays de Galles et empêcher la publication de nouvelles œuvres à moins qu'elle ne travaille gratuitement. Rooney warned this could force her publisher to stop distributing her books in England and Wales and prevent new works from being published unless she works for free. L'interdiction, qui peut durer jusqu'à 14 ans en prison pour soutien, a conduit à 143 arrestations lors de manifestations. The ban, which carries up to 14 years in prison for support, has led to 143 arrests during protests. L'affaire, qui conteste l'interdiction du gouvernement, se poursuit, avec des arguments sur la liberté artistique contre la sécurité nationale. The case, challenging the government’s proscription, continues, with arguments over artistic freedom versus national security.