Un séisme de magnitude 3.4 a frappé le centre d'Okanagan, provoquant de légères secousses mais pas de blessés ou de dégâts. A 3.4-magnitude quake hit Central Okanagan, causing minor shaking but no injuries or damage.

Un tremblement de terre de 3,4 magnitude a frappé la région d'Okanagan central jeudi soir, centré sous le parc de montagne Okanagan à une profondeur peu profonde de 3,8 kilomètres. A 3.4-magnitude earthquake struck the Central Okanagan region Thursday night, centered under Okanagan Mountain Park at a shallow depth of 3.8 kilometers. Le tremblement de terre a été ressenti à Kelowna, à Kelowna-Ouest et à Peachland, causant de brèves secousses, mais aucun blessé ni dommage important. The quake was felt in Kelowna, West Kelowna, and Peachland, causing brief shaking but no injuries or significant damage. Les autorités locales ont indiqué qu'aucune intervention d'urgence n'était nécessaire et qu'il n'y avait pas eu de répliques. Local authorities reported no emergency response was needed, and no aftershocks occurred. La Commission géologique des États-Unis a noté que l'événement s'harmonise avec l'activité tectonique typique de la région, et les résidents ont été invités à rester calmes et préparés. The U.S. Geological Survey noted the event aligns with the region’s typical tectonic activity, and residents were advised to stay calm and prepared.