Un scandale de fraude foncière au Pakistan a découvert 91 000 fausses parcelles et 20 000 faux membres à Islamabad et Rawalpindi. A Pakistan land fraud scandal uncovered 91,000 fake plots and 20,000 fake memberships in Islamabad and Rawalpindi.

Un scandale majeur de fraude foncière à Islamabad et à Rawalpindi a été découvert, le Bureau national de la responsabilité révélant que des régimes de logement privés et des coopératives ont vendu plus de 91 000 parcelles et émis 20 000 faux abonnements sur des terres inexistantes ou non autorisées. A major land fraud scandal in Islamabad and Rawalpindi has been uncovered, with the National Accountability Bureau (NAB) revealing that private housing schemes and cooperative societies sold over 91,000 plots and issued 20,000 fake memberships on non-existent or unauthorized land. Les promoteurs ont faussement annoncé des projets d'une taille pouvant atteindre 80 000 canaux, dépassant de loin les plans approuvés, tout en collectant des milliards de roupies auprès des victimes, y compris des employés du gouvernement et des retraités. Developers falsely advertised projects up to 80,000 kanals in size, far exceeding approved plans, while collecting billions of rupees from victims, including government employees and retirees. Le NAB a confirmé la fraude après avoir vérifié les données avec les autorités de réglementation et prépare actuellement un train de réformes pour remédier aux défaillances systémiques dans le secteur du logement. NAB confirmed the fraud after cross-checking data with regulators and is preparing a reform package to address systemic failures in the housing sector.