Le plateau Qinghai-Tibet se réchauffe et verdissement, augmentant le ruissellement des rivières mais augmentant les risques d'inondation et les ressources en eau. The Qinghai-Tibet Plateau is warming and greening, increasing river runoff but raising flood risks and straining water resources.

Le plateau Qinghai-Tibet, " tour d'eau " d'Asie, se réchauffe, devient plus humide et plus vert, augmentant le ruissellement des rivières de 49% d'ici 2100, mais aussi de l'obscurité, intensifiant les extrêmes climatiques. The Qinghai-Tibet Plateau, Asia’s “water tower,” is warming, getting wetter, and greener, boosting river runoff by up to 49% by 2100, but also darkening, intensifying climate extremes. Les scientifiques avertissent 85 lacs glaciaires face à un risque élevé d'inondation, tandis que l'augmentation de la demande en aval entraîne des contraintes sur les ressources en eau. Scientists warn 85 glacial lakes face high outburst flood risk, while rising downstream demand strains water resources. Il est essentiel de renforcer les systèmes de surveillance, d'alerte rapide et de coopération régionale pour gérer les risques et assurer la sécurité de l'eau à long terme. Enhanced monitoring, early-warning systems, and regional cooperation are critical for managing risks and ensuring long-term water security.