Trump affirme que les droits de douane pourraient éliminer les impôts sur le revenu en quelques années, citant les recettes provenant des barrières commerciales. Trump says tariffs could eliminate income taxes within years, citing revenue from trade barriers.

Le président Donald Trump a déclaré lors d'un appel de Thanksgiving avec des militaires que les États-Unis pourraient éliminer substantiellement ou complètement les impôts sur le revenu en quelques années, citant d'importants revenus provenant des tarifs récents comme source de financement. President Donald Trump said during a Thanksgiving call with military members that the U.S. could substantially or completely eliminate income taxes within a few years, citing large revenues from recent tariffs as the funding source. Il n'a pas précisé quels tarifs ni comment la transition fonctionnerait, mais a réaffirmé que les revenus tarifaires pouvaient remplacer les recettes fiscales perdues, en particulier pour les Américains à faible revenu et à revenu intermédiaire. He did not specify which tariffs or how the transition would work, but reiterated that tariff income could replace lost tax revenue, particularly for low- and middle-income Americans. La proposition fait partie de son programme économique plus vaste qui vise à promouvoir des politiques commerciales protectionnistes afin de stimuler le revenu fédéral et de réduire la dépendance à l'égard de l'impôt sur le revenu. The proposal is part of his broader economic agenda promoting protectionist trade policies to boost federal income and reduce reliance on income taxes.