La production automobile britannique a chuté de 23,8% en octobre 2025 en raison d'une cyberattaque Jaguar Land Rover, près de la moitié des véhicules produits étant électriques ou hybrides. UK car output plunged 23.8% in October 2025 due to a Jaguar Land Rover cyber attack, with nearly half of vehicles produced being electric or hybrid.

La production automobile britannique a chuté de 23,8 % en octobre 2025, avec un peu plus de 59 000 véhicules construits, en grande partie à cause d'une cyberattaque contre Jaguar Land Rover qui a perturbé les opérations et retardé le redémarrage de la production. UK car production fell 23.8% in October 2025, with just over 59,000 vehicles built, largely due to a cyber attack on Jaguar Land Rover that disrupted operations and delayed production restarts. La production intérieure a chuté de 10,6%, les exportations ont diminué de 27,1%, bien que les expéditions vers la Turquie et la Chine aient augmenté. Domestic output dropped 10.6%, exports fell 27.1%, though shipments to Turkey and China rose. Près de la moitié de tous les véhicules produits étaient des modèles électriques, hybrides rechargeables ou hybrides. Nearly half of all vehicles produced were electric, plug-in hybrid, or hybrid models. La Société des constructeurs et des négociants automobiles a cité les défis de la reprise et a exhorté le gouvernement à éviter des mesures qui pourraient nuire à la demande ou à l'investissement. The Society of Motor Manufacturers and Traders cited ongoing recovery challenges and urged government support to avoid measures that could harm demand or investment.