Le chef de la santé du Pays de Galles a condamné le retard dans la publication des données du NHS en raison de préoccupations concernant l'exactitude, exigeant des correctifs ou une enquête officielle. Wales’ health chief condemned delayed NHS data release over accuracy concerns, demanding fixes or a formal probe.

Le secrétaire à la santé Jeremy Miles a condamné le Betsi Cadwaladr University Health Board pour avoir retardé la publication des données de performance de NHS Wales, l'appelant --indéfendable en raison de problèmes de qualité des données, en particulier avec des délais d'attente de renvoi au traitement. Wales’ Health Secretary Jeremy Miles condemned the Betsi Cadwaladr University Health Board for delaying the release of NHS Wales performance data, calling it “indefensible” due to data quality issues, particularly with referral-to-treatment waiting times. Une diffusion partielle de données a suivi le lendemain, mais Miles a exigé des corrections immédiates, menaçant une enquête formelle dans les 24 heures. A partial data release followed the next day, but Miles demanded immediate fixes, threatening a formal investigation within 24 hours. Le responsable de Plaid Cymru, Mabon ap Gwynfor, a averti que le retard avait révélé des problèmes systémiques de transparence et d'exactitude des données, notant que le pays de Galles suit les temps d'attente entre la réception des références par les hôpitaux et les références par les médecins généralistes, ce qui sous-estime potentiellement les retards, en particulier en orthopédie. Plaid Cymru’s Mabon ap Gwynfor warned the delay exposed systemic problems in data transparency and accuracy, noting Wales tracks waiting times from hospital receipt of referrals—not GP referrals—potentially understating delays, especially in orthopedics. Il a critiqué le manque de communication directe et a demandé des données de santé plus fiables et plus opportunes pour maintenir la confiance du public. He criticized the lack of upfront communication and called for more reliable, timely health data to maintain public trust.