Un aréna de Winnipeg a été fermé en raison de problèmes structurels liés à la sécurité constatés lors des réparations, sans date de réouverture fixée. A Winnipeg arena closed due to safety-related structural issues found during repairs, with no reopening date set.

Une arène de Winnipeg a été temporairement fermée en raison de problèmes structurels inattendus constatés lors des travaux de restauration à l'aréna Terry Sawchuk, les fonctionnaires citant des préoccupations en matière de sécurité et exhortant les locataires à reporter le calendrier. A Winnipeg arena has been temporarily closed due to unexpected structural issues found during restoration work at Terry Sawchuk Arena, with officials citing safety concerns and urging renters to reschedule. Aucun détail sur les problèmes ou le calendrier de réouverture n'a été publié. No details on the problems or reopening timeline were released. La fermeture fait suite aux récents défis en matière d'infrastructure dans la ville. The closure follows recent infrastructure challenges in the city. Entre-temps, l'aréna St. Pierre au Manitoba devrait rouvrir le 6 décembre après que les réparations eurent retardé son retour en janvier, les fonctionnaires reconnaissant le travail rapide et le soutien communautaire. Meanwhile, the St. Pierre arena in Manitoba is set to reopen December 6 after repairs delayed its return to January, with officials crediting swift work and community support. La sécurité est prioritaire par rapport au calendrier ou aux coûts. Safety is prioritized over schedule or cost.