Un homme de 69 ans a été légèrement blessé lors d'une attaque d'ours dans une salle de bain près de la station Numata (Japon), lors d'une poussée de rencontres d'ours liées à des pénuries alimentaires. A 69-year-old man was slightly injured in a bear attack at a restroom near Numata Station, Japan, during a surge in bear encounters linked to food shortages.

Un garde de sécurité de 69 ans a été légèrement blessé dans une attaque d'ours dans une salle de bain publique près de la station Numata, dans la préfecture de Gunma, au Japon, tôt vendredi matin. A 69-year-old security guard was lightly injured in a bear attack inside a public restroom near Numata Station in Gunma Prefecture, Japan, early Friday morning. L'homme s'est battu contre l'ours, estimé à 1 à 1,5 mètres de long, en criant et en donnant des coups de pied, l'incitant à fuir. The man fought off the bear, estimated at 1 to 1.5 meters long, by yelling and kicking, prompting it to flee. Il a signalé l'incident dans un coffre de police. He reported the incident at a nearby police box. Cet événement s'inscrit dans le cadre d'une forte augmentation des rencontres d'ours à travers le Japon en 2025, avec 196 attaques signalées et 12 décès de janvier à octobre, le plus grand nombre de ces rencontres depuis cinq ans, provoqués par des pénuries alimentaires qui poussent les ours dans les zones peuplées. This event is part of a sharp rise in bear encounters across Japan in 2025, with 196 reported attacks and 12 fatalities from January to October—the highest number for that period in five years—driven by food shortages pushing bears into populated areas. Les autorités ont augmenté les patrouilles et exhorté les résidents à rester à l'intérieur et à sécuriser les maisons. Authorities have increased patrols and urged residents to stay indoors and secure homes.