Les résidents de Cape Fear ont demandé instamment de se préparer à des périodes de congélation qui pourraient endommager les tuyaux. Cape Fear residents urged to prepare for freezing temps that could damage pipes.

L'Administration des services publics de Cape Fear exhorte les résidents à se préparer à des températures de congélation avec des températures minimales de nuit dans les années 20, prévues vendredi et samedi 28 et 29 novembre, alors que le Service météorologique national émet des alertes météorologiques de congélation. The Cape Fear Public Utility Authority urges residents to prepare for freezing temperatures with overnight lows in the 20s expected Friday and Saturday, Nov. 28–29, as the National Weather Service issues freezing weather alerts. Pour éviter les dommages causés aux tuyaux, la CFPUA recommande d'égoutter les robinets extérieurs, d'envelopper les tuyaux exposés, de laisser les robinets couler et d'ouvrir les portes de l'armoire pour faire circuler l'air chaud. To prevent pipe damage, CFPUA recommends draining outdoor faucets, wrapping exposed pipes, letting faucets drip, and opening cabinet doors to circulate warm air. Les systèmes d'irrigation et les dispositifs anti-retour doivent être drainés, les vannes fermées et les assemblages recouverts d'isolation en fibre de verre. Irrigation systems and backflow preventers should be drained, valves closed, and assemblies covered with fiberglass insulation. On rappelle aux résidents de restaurer les systèmes au printemps. Residents are reminded to restore systems in the spring.