Un homme du Colorado est mort dans une attaque violente à Trinité-et-Tobago; un suspect a été arrêté. A Colorado man died in a violent attack in Trinidad and Tobago; a suspect has been arrested.

Un homme du Colorado est mort dans une violente attaque à Port of Spain, Trinité-et-Tobago, pendant des vacances, a confirmé les autorités. A Colorado man died in a violent attack in Port of Spain, Trinidad and Tobago, during a vacation, authorities confirmed. Un suspect a été arrêté et est en détention, bien que les détails sur le motif ou les circonstances demeurent flous. A suspect has been arrested and is in custody, though details on the motive or circumstances remain unclear. Les diplomates des États-Unis aident la famille, et le Département d'État a rappelé aux voyageurs d'exercer la prudence en raison des préoccupations en matière de sécurité dans le pays. U.S. diplomatic officials are assisting the family, and the State Department has reminded travelers to exercise caution due to ongoing safety concerns in the country. L'enquête est en cours et aucune autre information n'a été communiquée. The investigation is ongoing, and no further information has been released.