Cinq policiers irlandais sont jugés pour avoir exercé une influence indue sur les poursuites engagées contre la circulation, y compris une affaire de 2018 impliquant Hurler Pat Ryan. Five Irish police officers stand trial for allegedly improperly influencing traffic prosecutions, including a 2018 case involving hurler Pat Ryan.

Cinq policiers irlandais, dont un surintendant à la retraite et quatre anciens ou actuels gardaí, sont en procès pour des allégations selon lesquelles ils auraient indûment influencé les poursuites contre la circulation, en particulier dans le cas d'une affaire d'accélération de 2018 impliquant Limerick hurler Pat Ryan. Five Irish police officers, including a retired superintendent and four current or former gardaí, are on trial over allegations they improperly influenced traffic prosecutions, particularly regarding a 2018 speeding case involving Limerick hurler Pat Ryan. Les accusés sont accusés de conduite visant à détourner la voie de la justice, avec des preuves, y compris des messages textuels et des témoignages sur l'utilisation du pouvoir discrétionnaire pour abandonner ou modifier des affaires. The defendants face charges of conduct intended to pervert the course of justice, with evidence including text messages and testimony about using discretion to drop or alter cases. Les témoins à charge, y compris les officiers supérieurs, ont déclaré que ces mesures discrétionnaires, comme la mise en garde informelle ou le retrait des accusations, sont des normes dans le domaine de la police et ne sont pas intrinsèquement inappropriées. Prosecution witnesses, including senior officers, stated that such discretionary actions—like issuing informal warnings or withdrawing charges—are standard in policing and not inherently improper. L'inspecteur John Dunne a témoigné qu'il avait relayé une demande du surintendant à la retraite Eamon O-Neill d'exercer son pouvoir discrétionnaire dans un cas de conduite par téléphone mobile, qu'il jugeait routinier et non significatif. Inspector John Dunne testified he relayed a request from retired Superintendent Eamon O’Neill to exercise discretion in a mobile phone driving case, which he deemed routine and not significant. Aucun témoin n'a affirmé que leurs actes étaient illégaux et aucun n'a fait l'objet d'une enquête. No witness claimed their actions were illegal, and none reported being investigated. Le procès se poursuit alors que le jury évalue si les pratiques courantes de la police sont transgressées en faute. The trial continues as the jury evaluates whether routine police practices crossed into misconduct.