Un homme a été arrêté à Waikiki après avoir apparemment volé deux employés de restaurant à la menace d'une arme. A man was arrested in Waikiki after allegedly robbing two restaurant workers at gunpoint.

Un homme de 36 ans a été arrêté jeudi soir à Waikiki après avoir volé deux employés dans un restaurant fermé sur le boulevard Ala Moana. A 36-year-old man was arrested Thursday night in Waikiki after allegedly robbing two employees at a closed restaurant on Ala Moana Boulevard. La police dit qu'il est entré dans l'établissement vers 22 h 20, a pointé une arme de poing sur le personnel, en a agressé un et a volé des effets personnels avant d'être arrêté sur les lieux. Police say he entered the establishment around 10:20 p.m., pointed a handgun at the staff, assaulted one, and stole belongings before being apprehended on the scene. Un employé s'est échappé, et les officiers ont réagi rapidement, conduisant à l'arrestation immédiate du suspect. One employee escaped, and officers responded quickly, leading to the suspect’s immediate arrest. Il fait face à deux chefs d’accusation de vol au premier degré, alors que l’enquête est en cours. He faces two counts of first-degree robbery, with the investigation ongoing. Les autorités demandent aux témoins ou à quiconque de communiquer avec le 911 ou CrimeStoppers. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact 911 or CrimeStoppers.