Une subvention de 2,5 millions de dollars permettra de convertir les appartements vacants à Amsterdam en 30–45 logements abordables pour les locataires à faible et à revenu modéré. A $2.5 million grant will convert vacant apartments in Amsterdam into 30–45 affordable homes for low- and moderate-income renters.

Une subvention de 2,5 millions de dollars a été accordée à Better Community Neighborhoods, Inc. et à la ville d'Amsterdam pour convertir des appartements vacants et inhabitables en logements abordables. A $2.5 million state grant has been awarded to Better Community Neighborhoods, Inc. and the city of Amsterdam to convert vacant, uninhabitable apartments into affordable housing. Dans le cadre d'une initiative d'un montant de 16,2 millions de dollars à l'échelle de l'État, le financement permettra de financer la rénovation de petits bâtiments comptant jusqu'à cinq unités, ce qui couvrira les réparations essentielles comme la plomberie, les systèmes électriques et les installations structurelles. Part of a $16.2 million statewide initiative, the funding will support renovations on small buildings with up to five units, covering essential repairs like plumbing, electrical systems, and structural fixes. Les propriétaires immobiliers doivent louer des logements à des taux abordables aux locataires à revenu faible ou modéré, soit de 60 % à 80 % du revenu médian de la région, pendant 10 ans et conserver leur propriété. Property owners must rent units at affordable rates to low- and moderate-income tenants—60% to 80% of area median income—for 10 years and maintain ownership. Le projet vise à créer de 30 à 45 nouvelles unités abordables dans une ville avec un taux de vacance de 18,4% et une pénurie de logements habitables. The project aims to create 30 to 45 new affordable units in a city with an 18.4% vacancy rate and a shortage of habitable housing. Les rénovations doivent être achevées avant la location des logements et les expulsions pour créer des postes vacants sont interdites. Renovations must be fully completed before units are rented, and evictions to create vacancies are prohibited. Le programme s'appuie sur un effort similaire à Schenectady, le financement final étant subordonné à un contrat d'État. The program builds on a similar effort in Schenectady, with final funding contingent on a state contract.