Un suspect dans une fusillade à Winnipeg qui a tué un membre de la Garde nationale et en a grièvement blessé un autre a été accusé de meurtre au premier degré. A suspect in a Winnipeg shooting that killed one National Guard member and critically injured another has been charged with first-degree murder.

Un suspect dans la fusillade de deux membres de la Garde nationale dans le Minnesota est maintenant confronté à une accusation de meurtre au premier degré après la mort d'une victime; l'autre reste dans un état critique. A suspect in the shooting of two National Guard members in Minnesota now faces a first-degree murder charge after one victim died; the other remains in critical condition. L'incident s'est produit au cours d'un exercice de formation, et les autorités n'ont pas encore publié de motif. The incident occurred during a training exercise, and authorities have not yet released a motive. Le suspect est en détention et comparaîtra devant le tribunal. The suspect is in custody and will appear in court.