À Thanksgiving, des bénévoles ont servi 600 repas sur le cap Ann et la côte Nord, au milieu d'un avertissement de tempête hivernale et de vacances de Salem. On Thanksgiving, volunteers served 600+ meals across Cape Ann and the North Shore, amid a winter storm warning and Salem’s holiday kickoff.

Pour Thanksgiving, des bénévoles du Capt. On Thanksgiving, volunteers from the Capt. Le Legion Post 3 de Lester S. Wass a servi plus de 600 repas à ceux qui en avaient besoin à travers le cap Ann et la côte Nord, les livrant par des plateaux compostables avec l'aide des cadets de la mer Gloucester. Lester S. Wass American Legion Post 3 served over 600 meals to those in need across Cape Ann and the North Shore, delivering them via compostable trays with help from the Gloucester Sea Cadets. Pendant ce temps, Citizens Inn à Salem a fourni des repas chauds gratuits à des centaines de personnes en difficulté, en comptant sur des bénévoles et des dons dans un contexte de coûts croissants. Meanwhile, Citizens Inn in Salem provided free hot meals to hundreds facing hardship, relying on volunteers and donations amid rising costs. Un avertissement de tempête hivernale est en vigueur pour la région jusqu'à samedi, avec des vents forts et des mers dangereuses attendues, tandis que la saison des vacances de Salem commence avec un éclairage d'arbre, un marché d'art et un défilé. A winter storm warning is in effect for the region through Saturday, with strong winds and hazardous seas expected, while Salem’s holiday season kicks off with a tree lighting, arts market, and parade.