Les dirigeants agricoles britanniques demandent une meilleure politique de l'impôt sur les successions et des salaires pour protéger les exploitations familiales. UK farm leaders urge better inheritance tax and wage policies to protect family farms.

Le président de l'UGN, Tom Bradshaw, a critiqué les nouvelles règles du gouvernement britannique en matière d'impôt sur les successions comme étant insuffisantes pour protéger les exploitations familiales lors d'une réunion tenue le 27 novembre 2025 dans le Worcestershire, malgré un changement limité permettant le transfert des allocations inutilisées aux agriculteurs mariés ou aux veuves. NFU president Tom Bradshaw criticized the UK government's updated inheritance tax rules as inadequate for protecting family farms during a November 27, 2025, meeting in Worcestershire, despite a limited change allowing transfer of unused allowances for married farmers or widows. Il a averti qu'une augmentation de 12 % du salaire vital national sur deux ans augmenterait les coûts et l'inflation, en particulier endommageant l'horticulture, tout en citant les défis actuels dans le commerce, les régimes environnementaux, la tuberculose bovine et les pénuries de main-d'oeuvre. He warned a 12% National Living Wage increase over two years would raise costs and inflation, especially harming horticulture, while also citing ongoing challenges in trade, environmental schemes, bovine TB, and labor shortages. Le président de l'UNF de Bradshaw et du Worcestershire, Oliver Surman, a souligné la nécessité d'un soutien politique plus fort, saluant les initiatives d'apprentissage comme une étape vers l'attraction de nouveaux talents. Bradshaw and Worcestershire NFU chair Oliver Surman stressed the need for stronger policy support, welcoming apprenticeship initiatives as a step toward attracting new talent.