Une rupture de la conduite d'eau à Pembroke a causé des pannes, des alertes d'ébullition de l'eau et des réparations continues en raison du vieillissement des tuyaux. A watermain break in Pembroke has caused outages, boil-water alerts, and ongoing repairs due to aging pipes.

Une rupture de la conduite d'eau à Pembroke a perturbé le service aux résidents et aux entreprises, provoquant des avis d'ébullition de l'eau et des réparations d'urgence. A watermain break in Pembroke has disrupted service for residents and businesses, prompting boil-water advisories and emergency repairs. Les fonctionnaires s'efforcent de rétablir la pression et l'approvisionnement en eau, les équipes s'attaquant aux dommages et en menant des enquêtes sur la cause, potentiellement liées au vieillissement des infrastructures. Officials are working to restore water pressure and supply, with crews addressing the damage and investigating the cause, potentially linked to aging infrastructure. Aucun délai n'a été prévu pour la restauration complète, et les résidents sont instamment invités à surveiller les mises à jour officielles et à conserver l'eau. No timeline for full restoration has been provided, and residents are urged to monitor official updates and conserve water.