Les nationalistes albertains exigent l'indépendance lors de la réunion de l'UPC, dans un contexte d'optimisme et de division des partis. Alberta nationalists demand independence at UCP meeting, amid pipeline optimism and party divisions.

Lors de la réunion annuelle du Parti conservateur uni, les appels à l'indépendance de l'Alberta ont refait surface malgré l'optimisme suscité par les projets de pipelines. At the United Conservative Party's annual meeting, calls for Alberta independence resurfaced despite optimism over pipeline projects. Le débat a mis en lumière les divisions croissantes au sein du parti, certains membres s'efforçant d'obtenir une plus grande autonomie provinciale et même une séparation du Canada, tandis que d'autres ont mis l'accent sur les priorités économiques comme le développement énergétique. The debate highlighted growing divisions within the party, with some members pushing for greater provincial autonomy and even separation from Canada, while others emphasized economic priorities like energy development. Les discussions ont mis en évidence les tensions qui persistent entre les sentiments nationalistes et la gouvernance pragmatique. The discussions underscored ongoing tensions between nationalist sentiments and pragmatic governance.