D.C. promulgue des couvre-feux temporaires pour les jeunes dans deux zones afin de limiter les rassemblements de jeunes dans des conditions de sécurité. D.C. enacts temporary juvenile curfews in two areas to curb youth gatherings amid safety concerns.

La Direction de la police métropolitaine de D.C. a activé des zones temporaires de couvre-feu pour mineurs dans le triage de la marine et le couloir de la rue U de 20 h à 23 h les samedi 29 et dimanche 30 novembre 2025, en vertu de l'autorité d'urgence accordée par la loi sur le deuxième amendement d'urgence au couvre-feu pour mineurs de 2025. The D.C. Metropolitan Police Department has activated temporary juvenile curfew zones in the Navy Yard and U Street Corridor from 8 p.m. to 11 p.m. on Saturday and Sunday, November 29–30, 2025, under emergency authority granted by the Juvenile Curfew Second Emergency Amendment Act of 2025. Cette mesure interdit aux personnes de moins de 18 ans de se réunir en groupes de neuf ou plus dans des espaces publics, à moins d'avoir exercé des activités exemptées, dans le but de prévenir les risques pour la sécurité publique liés à de grands rassemblements de jeunes. The measure prohibits individuals under 18 from gathering in groups of nine or more in public spaces unless engaged in exempted activities, aiming to prevent public safety risks linked to large youth gatherings. Cette situation fait suite à une nuit d'Halloween chaotique et aux préoccupations persistantes concernant les troubles liés aux jeunes, le couvre-feu de la ville étant encore en vigueur de 23 heures à 6 heures. This follows a chaotic Halloween night and ongoing concerns over youth-related disturbances, with the citywide curfew from 11 p.m. to 6 a.m. still in effect. Les zones d'urgence peuvent être prolongées ou rendues permanentes sur la base d'un examen en cours. The emergency zones may be extended or made permanent based on ongoing review.