La FDA rappelle le lait de Prairie Farms en raison du risque de contamination ; Aldi rappelle des sucreries avec des noix cachées ; homme porté disparu à Reno. FDA recalls Prairie Farms milk over contamination risk; Aldi recalls sweets with hidden nuts; man missing in Reno.

La FDA a rappelé certains lots de lait des Prairies en raison de préoccupations liées à la contamination, bien que des détails sur le type de contamination ou le nombre de lots n'aient pas été libérés; le rappel est une mesure de précaution, sans maladie signalée, et les consommateurs sont invités à jeter les produits touchés. The FDA has recalled certain batches of Prairie Farms milk due to contamination concerns, though details on the type of contamination or lot numbers were not released; the recall is precautionary, with no illnesses reported, and consumers are advised to discard affected products. Aldi a également rappelé deux bonbons de vacances à l'échelle nationale en raison du lait non déclaré et des noix d'arbre, ce qui pose des risques d'allergie; aucune maladie n'a été signalée, mais les consommateurs sont instamment invités à vérifier le nombre de lots et à jeter les articles touchés. Aldi also recalled two holiday sweets nationwide due to undeclared milk and tree nuts, posing allergy risks; no illnesses have been reported, but consumers are urged to check lot numbers and discard affected items. Pendant ce temps, les autorités du comté de Washoe cherchent William Farwell, 71 ans, vu vendredi dernier dans la région de Reno, et demandent au public de l'aider à le localiser. Meanwhile, Washoe County authorities are seeking 71-year-old William Farwell, last seen Friday in Reno’s Golden Valley area, and are asking the public for help in locating him.