Le comté de Luzerne exige l'achèvement de tous les projets financés par l'ARPA d'ici le 31 décembre 2026, ou le remboursement. Luzerne County mandates completion of all ARPA-funded projects by December 31, 2026, or face repayment.

Le comté de Luzerne exige que les bénéficiaires des fonds de l’American Rescue Plan Act terminent les projets avant le 31 décembre 2026, car tous les fonds fédéraux doivent être entièrement dépensés et remboursés d’ici là. Luzerne County is requiring recipients of American Rescue Plan Act funds to complete projects by December 31, 2026, as all federal funds must be fully spent and closed out by then. Les responsables du comté avertissent qu'il n'y a pas de souplesse et que le non-respect des délais — y compris les paiements finals des fournisseurs et les rapports financiers — pourrait entraîner le remboursement. County officials warn there is no flexibility, and failure to meet deadlines—including final vendor payments and financial reporting—could result in repayment. Des prolongations ont été accordées pour certains projets, dont l'amélioration des eaux usées de Shickshinny et l'initiative des eaux pluviales de West Pittston, qui doit être menée d'ici le 30 novembre 2026, en raison de retards et d'une portée accrue. Extensions have been granted for some projects, including Shickshinny’s wastewater upgrade and West Pittston’s stormwater initiative, now due by November 30, 2026, due to delays and expanded scope. Le comté utilise une société de conseil du Maryland pour assurer le respect des dispositions et surveillera de près les progrès, le président du Conseil John Lombardo surveillant les projets restants au début de 2026. The county is using a Maryland consulting firm to ensure compliance and will closely monitor progress, with Council Chairman John Lombardo overseeing remaining projects in early 2026.