Un homme est mort après un arrêt de circulation à Claremont, les autorités confirmant l'usage de la force; enquête en cours. A man died after a traffic stop in Claremont, with authorities confirming use of force; investigation ongoing.

Un homme est mort à la suite d'un arrêt de circulation à Claremont, les autorités confirmant l'usage de la force pendant la rencontre. A man has died following a traffic stop in Claremont, with authorities confirming the use of force during the encounter. L'incident s'est produit le 29 novembre 2025, et le département du shérif du comté de Riverside enquête sur les circonstances entourant la mort de l'homme. The incident occurred on November 29, 2025, and the Riverside County Sheriff's Department is investigating the circumstances surrounding the man’s death. Aucun autre détail n'a été publié sur l'identité de l'homme, la nature de l'arrêt ou l'usage spécifique de la force. No further details have been released about the man’s identity, the nature of the stop, or the specific use of force. Le département a déclaré que l'enquête est en cours et qu'aucune arrestation n'a été faite pour le moment. The department has stated that the investigation is ongoing and that no arrests have been made at this time.