Le papillon fritillaire du marais se rétablit en Irlande du Nord grâce à des efforts de conservation, à des conditions météorologiques favorables et à la coopération des agriculteurs. The Marsh Fritillary butterfly is recovering in Northern Ireland thanks to conservation efforts, favorable weather, and farmer cooperation.

Le papillon fritillaire du marais fait son retour en Irlande du Nord, les populations augmentant considérablement grâce aux efforts de conservation, aux conditions météorologiques favorables et à la collaboration entre les agriculteurs et des groupes comme la conservation du papillon. The Marsh Fritillary butterfly is making a comeback in Northern Ireland, with populations rising significantly due to conservation efforts, favorable weather, and collaboration between farmers and groups like Butterfly Conservation. Autrefois répandue au Royaume-Uni et en Irlande, l'espèce a fortement diminué par suite de la perte d'habitat causée par l'agriculture intensive, en particulier par l'écoulement des prairies humides. Once widespread across the UK and Ireland, the species declined sharply from habitat loss caused by intensive farming, particularly the draining of wet meadows. La récupération repose sur la restauration des prairies humides et le maintien de Devil, la seule plante alimentaire de papillon. Recovery hinges on restoring damp grasslands and maintaining Devil’s-bit Scabious, the butterfly’s sole food plant. Les relevés montrent une augmentation spectaculaire des nids de larves, soit 121 % à un site et plus du quart à un autre, ce qui témoigne d'une amélioration du succès de la reproduction. Surveys show dramatic increases in larval nests—up 121% at one site and over fourfold at another—indicating improved breeding success. Bien que les conditions météorologiques chaudes aient favorisé la reproduction, les experts soulignent que la survie à long terme dépend de la gestion uniforme de l'habitat et de la participation des agriculteurs. While warm weather aided reproduction, experts stress that long-term survival depends on consistent habitat management and farmer involvement. Ce rebond offre de l'espoir pour d'autres espèces menacées, démontrant que la conservation ciblée peut inverser le déclin écologique. The rebound offers hope for other threatened species, demonstrating that targeted conservation can reverse ecological decline.