La Nouvelle-Zélande ajoute 316 lits de prison à Hawke-S Bay d'ici 2027 pour traiter les taux records d'incarcération. New Zealand is adding 316 prison beds in Hawke’s Bay by 2027 to address record incarceration rates.

La Nouvelle-Zélande élargira la prison régionale de Hawke-S Bay avec deux nouvelles unités de haute sécurité, ajoutant 316 lits au début de 2027, la population carcérale atteignant un record de 10 911 en novembre 2025. New Zealand will expand Hawke’s Bay Regional Prison with two new high-security units, adding 316 beds by early 2027, as the prison population reached a record 10,911 in November 2025. Le projet, financé à l'interne par le Service correctionnel, fait suite à une augmentation de 1 911 depuis octobre 2023, qui est motivée par les politiques gouvernementales en matière de droit et d'ordre. The project, funded internally by Corrections, follows a 1,911 increase since October 2023, driven by government law-and-order policies. Des capacités supplémentaires sont ajoutées dans les prisons de Waikeria et Christchurch Men, avec plus de 1 000 lits attendus d'ici 2029. Additional capacity is being added at Waikeria and Christchurch Men’s Prisons, with over 1,000 beds expected by 2029. Le Département des services correctionnels a également embauché près de 900 nouveaux agents depuis février 2024, réduisant ainsi de moitié le chiffre d'affaires. The Corrections Department has also hired nearly 900 new officers since February 2024, cutting turnover in half. Les responsables affirment que le système peut gérer en toute sécurité la croissance actuelle et prévue. Officials say the system can safely manage current and projected growth.