Un pilote est décédé dans une collision en plein air le 30 novembre 2025, au cours de l'enquête du NTSB. A pilot died in a mid-air collision on November 30, 2025, as the NTSB investigates.

Un pilote est décédé à la suite d'une collision en vol entre deux aéronefs, selon des rapports préliminaires. A pilot has died following a mid-air collision between two aircraft, according to preliminary reports. L'incident s'est produit le 30 novembre 2025, dans un endroit non précisé, les autorités confirmant l'issue fatale d'un pilote. The incident occurred on November 30, 2025, in an unspecified location, with authorities confirming the fatal outcome for one pilot. Le deuxième appareil et son occupant n'auraient pas été grièvement blessés. The second aircraft and its occupant were not reported to have sustained serious injuries. Le Bureau national de la sécurité des transports a lancé une enquête sur la cause de l'accident, qui est toujours en cours. The National Transportation Safety Board has launched an investigation into the cause of the crash, which is still ongoing.