Deux hommes condamnés à 20 mois pour un complot terroriste lié à Al-Qaïda à Uttar Pradesh. Two men sentenced to 20 months for 2021 Al-Qaeda-linked terror plot in Uttar Pradesh.

Un tribunal spécial de la NIA de Lucknow a condamné Mohd. A Lucknow special NIA court has sentenced Mohd. Mustaqueem et Shakeel ont été condamnés à 20 mois de prison chacun pour leur rôle dans une conspiration terroriste liée à Al-Qaïda, et à une amende de 5 000 livres chacun. Mustaqueem and Shakeel to 20 months in prison each for their role in an Al-Qaeda-linked terror conspiracy, fined ₹5,000 each. L'affaire concerne un complot de 2021 de la filiale du groupe interdit Ansaar Gajwatul Hind, pour mener des attaques à Uttar Pradesh avant le 15 août, sur la base des renseignements obtenus par l'opération d'Al-Qaïda Umar Halmandi. The case involves a 2021 plot by the banned group’s affiliate, Ansaar Gajwatul Hind, to carry out attacks in Uttar Pradesh ahead of August 15, based on intelligence from captured Al-Qaeda operative Umar Halmandi. La NIA avait porté plainte contre six personnes, dont une avait déjà été condamnée. The NIA had filed charges against six individuals, with one previously convicted.