Les voyageurs britanniques en Suisse ont averti de vérifier l'assurance pour les risques de ski et de snowboard. UK travelers to Switzerland warned to check insurance for skiing and snowboarding risks.

Les voyageurs britanniques en Suisse cet hiver sont avertis par le ministère des Affaires étrangères des risques de blessures, d'hospitalisation ou de décès liés à des activités à haut risque comme le ski et le snowboard, qui ne sont pas couverts par une assurance voyage standard. British travelers to Switzerland this winter are warned by the Foreign Office about risks of injury, hospitalization, or death from high-risk activities like skiing and snowboarding, which may not be covered by standard travel insurance. Avec plus d'un million de visiteurs britanniques par an, beaucoup peuvent faire face à des coûts hors de la poche dépassant £3 000 — plus les frais médicaux — si l'assurance est insuffisante. With over a million UK visitors annually, many may face out-of-pocket costs exceeding £3,000—plus medical expenses—if insurance is inadequate. Les autorités exhortent les voyageurs à vérifier la couverture des sports d'aventure et à se préparer soigneusement avant de visiter. Authorities urge travelers to verify coverage for adventure sports and prepare thoroughly before visiting.