Le chef de l'ONUSIDA exhorte le Canada à mettre fin aux coupes de l'aide étrangère, à mettre en garde contre les revers de la santé mondiale et à accroître les inégalités. UNAIDS chief urges Canada to halt foreign aid cuts, warning of setbacks to global health and increased inequality.

Winnie Byanyima, chef de l'ONUSIDA, a exhorté le premier ministre canadien Mark Carney à mettre fin aux réductions prévues de l'aide étrangère et du financement de la santé mondiale, en avertissant que les réductions compromettent les progrès de la santé mondiale et accentuent les inégalités. Winnie Byanyima, head of UNAIDS, urged Canadian Prime Minister Mark Carney to halt planned cuts to foreign aid and global health funding, warning that reductions undermine global health progress and deepen inequality. S'exprimant après le sommet du G20, elle a souligné les risques d'une diminution de la coopération internationale, en particulier après les revers liés à la pandémie dans la lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme. Speaking after the G20 summit, she highlighted the risks of diminished international cooperation, especially after pandemic-related setbacks in combating HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria. Byanyima a appelé à des réformes réglementaires mondiales pour améliorer l'accès des pays en développement aux médicaments et technologies qui leur permettent de sauver des vies, en soulignant que des politiques équitables renforcent l'économie et renforcent la stabilité mondiale. Byanyima called for global regulatory reforms to improve access to life-saving medicines and technologies for developing nations, stressing that equitable policies strengthen economies and enhance global stability. Le gouvernement canadien défend ses réductions de l'aide comme un retour aux niveaux prépandémiques, malgré les préoccupations quant à l'impact sur les initiatives en santé mondiale. The Canadian government defends its aid reductions as a return to pre-pandemic levels, despite concerns over the impact on global health initiatives.