Bahreïn adopte une nouvelle loi publicitaire, stimule la production de date régionale et la transparence des audits. Bahrain passes new ad law, boosts regional date production and audit transparency.

Bahreïn a approuvé une nouvelle loi sur la publicité pour moderniser ses règlements commerciaux, tandis que les pays du CCG intensifient leur coopération pour stimuler la production régionale de date, en vue de renforcer la sécurité alimentaire et les liens économiques. Bahrain has approved a new advertising law to modernize its commercial regulations, while GCC nations are intensifying cooperation to boost regional date production, aiming to enhance food security and economic ties. Le Président du Parlement et le Président de Shura ont reçu un rapport du Bureau national de vérification des comptes, soulignant les efforts en cours pour assurer la transparence et la responsabilisation dans la gestion des finances publiques. The country’s Parliament Speaker and Shura Chairman received a report from the National Audit Office, underscoring ongoing efforts to ensure transparency and accountability in public financial management. Ces évolutions reflètent l'accent plus large mis sur la réforme de la réglementation, la durabilité agricole et l'intégrité institutionnelle de Bahreïn. These developments reflect Bahrain’s broader focus on regulatory reform, agricultural sustainability, and institutional integrity.