Un officier de Derry a été grièvement blessé lors d'une arrestation, ce qui a conduit à l'arrestation du suspect pour agression. A Derry officer was seriously injured during an arrest, leading to the suspect's arrest on assault charges.

Un agent de la police d'Irlande du Nord a été grièvement blessé à la main lors d'une arrestation dans la région de Galliagh Park, à Derry, peu avant 23 heures samedi, après qu'un suspect a donné un coup de pied à la main de l'agent, l'attachant à la porte d'un véhicule pendant le transport vers la garde à vue. A Police Service of Northern Ireland officer suffered a serious hand injury during an arrest in Derry’s Galliagh Park area just before 11 p.m. on Saturday, after a suspect kicked the officer’s hand, pinning it against a vehicle door during transport to custody. Le suspect de 31 ans a été arrêté pour de multiples accusations, y compris des agressions contre un policier, et il est toujours en détention. The 31-year-old suspect was arrested on multiple charges, including assault on a police officer, and remains in custody. L'agent a dû être soigné à l'hôpital et a été temporairement retiré de ses fonctions. The officer required hospital treatment and was temporarily removed from duty. Le PSNI a réitéré que la violence contre les agents est inacceptable, notant plus de 2 500 agressions contre la police et le personnel au cours de l'année écoulée, et a souligné que les agents devraient être en mesure d'accomplir leurs fonctions sans crainte d'être attaqués. The PSNI reiterated that violence against officers is unacceptable, noting over 2,500 assaults on police and staff in the past year, and stressed that officers should be able to perform their duties without fear of attack.