Les risques de noyade augmentent au Queensland au début de l'été, la plupart des incidents impliquant des enfants se produisant à l'extérieur des zones de patrouille. Drowning risks rise in Queensland as summer starts, with most child incidents occurring outside patrolled areas.

Les experts de la sécurité de l'eau avertissent de la hausse des risques de noyade à mesure que commence l'été, surtout pour les enfants de moins de cinq ans qui peuvent submerger silencieusement. Water safety experts warn of rising drowning risks as summer begins, especially for children under five who can submerge silently. Matt Thompson, de Surf Life Saving Queensland, insiste sur la nage seulement entre les drapeaux rouge et jaune, notant que 500 enfants secourus à l'extérieur des zones désignées — quatre fois plus qu'à l'intérieur — et que la plupart des incidents se produisent à l'extérieur des zones de patrouille. Matt Thompson of Surf Life Saving Queensland stresses swimming only between red and yellow flags, noting 500 child rescues outside flagged areas—four times more than inside—and that most incidents occur outside patrolled zones. Depuis la mi-août, le Queensland a enregistré 11 noyades liées à la plage, dépassant le total de l'année dernière et la moyenne quinquennale. Since mid-August, Queensland has recorded 11 beach-related drownings, exceeding both last year’s total and the five-year average. Les autorités exhortent les nageurs à évaluer les conditions et les capacités, en rappelant : -Si nous ne pouvons pas vous voir, nous ne pouvons pas vous sauver. Authorities urge swimmers to assess conditions and abilities, reminding: “If we can’t see you, we can’t save you.”