Les accidents dus au e-scooter provoquent une forte augmentation des blessures cérébrales chez les enfants de moins de 16 ans non surveillés, malgré l'interdiction légale et l'absence de casques. E-scooter accidents are causing a sharp rise in severe brain injuries among unsupervised children under 16, despite a legal ban and lack of helmets.

Les accidents dues au e-scooter ont augmenté en tant que principale cause de traumatismes crâniens chez les enfants, 26 cas graves ayant été traités en 18 mois à l'hôpital de Temple Street depuis l'entrée en vigueur des lois sur le e-scooter en mai 2024. E-scooter accidents have surged as the leading cause of traumatic brain injuries in children, with 26 severe cases treated in 18 months at Temple Street Hospital since e-scooter laws took effect in May 2024. Malgré l'interdiction légale faite aux cavaliers de moins de 16 ans, la plupart des enfants blessés n'étaient pas surveillés et n'avaient pas de casque, les chutes ayant été causées par la perte de contrôle, les nids de poule ou les courbes causant la plupart des blessures. Despite a legal ban on riders under 16, most injured children were unsupervised and lacked helmets, with falls from loss of control, potholes, or curves causing most injuries. Les services d'urgence du pays signalent une augmentation des visites d'enfants, y compris des traumatismes graves nécessitant des séjours prolongés dans les hôpitaux, et des effets à long terme comme les maux de tête et les changements de comportement apparaissent. Emergency departments nationwide report rising child visits, including serious trauma requiring extended hospital stays, and long-term effects like headaches and behavioral changes are emerging. Les professionnels de la santé demandent une application plus rigoureuse, une sensibilisation des parents et un examen gouvernemental des règlements actuels. Medical professionals urge stronger enforcement, parental awareness, and a government review of current regulations.