Un accident mortel à Waddington a tué un homme; la police a trouvé un deuxième corps chez lui, et les deux autopsies sont prévues pour le 1er décembre. A fatal crash in Waddington killed one man; police found a second body at his home, and both autopsies are scheduled for Dec. 1.

La police de l'État de New York enquête sur un accident mortel d'un véhicule à Waddington sur la route 37 le 30 novembre 2025, qui a tué le conducteur d'une enclave de Buick argenté. New York State Police are investigating a fatal single-vehicle crash in Waddington on State Route 37 on November 30, 2025, that killed the driver of a silver Buick Enclave. Après l'accident, des agents qui ont répondu à la scène ont découvert un second homme mort à l'intérieur du domicile du conducteur, ce qui a entraîné une enquête connexe. After the crash, officers responding to the scene discovered a second man dead inside the driver’s home, prompting a related investigation. Les autorités estiment que la victime de l'accident a été blessée avant l'accident et a subi des blessures supplémentaires pendant celui-ci. Authorities believe the crash victim sustained injuries before the crash and suffered additional injuries during it. Une autopsie pour les deux personnes est prévue pour le 1er décembre à l'hôpital Glens Falls. An autopsy for both individuals is scheduled for December 1 at Glens Falls Hospital. L'incident est considéré isolé et ne constitue pas une menace permanente pour le public. The incident is considered isolated with no ongoing public threat. L'enquête reste active. The investigation remains active.