Un incendie dans un appartement de Doncaster a tué un et blessé quatre personnes; enquête en cours. A fire in a Doncaster apartment killed one and injured four; investigation ongoing.

Un incendie mortel s'est déclaré samedi soir dans un appartement Doncaster à Fieldside à Thorne, tuant une personne et blessant quatre personnes par inhalation de fumée. A fatal fire broke out late Saturday night in a Doncaster apartment on Fieldside in Thorne, killing one person and injuring four with smoke inhalation. Les équipes d'urgence ont réagi rapidement, utilisant cinq moteurs d'incendie et une échelle tournante, et ont éteint le feu vers 4 heures du matin dimanche. Emergency crews responded swiftly, using five fire engines and a turntable ladder, and extinguished the blaze by around 4 a.m. Sunday. Le South Yorkshire Fire and Rescue a lancé une enquête pour déterminer la cause, en demandant aux témoins de se présenter. South Yorkshire Fire and Rescue has launched an investigation to determine the cause, urging witnesses to come forward. Les autorités ont exprimé leurs condoléances et des mises à jour sont attendues au fur et à mesure que l'enquête se poursuivra. Authorities have expressed condolences, and updates are expected as the inquiry continues.