Les raids de la NIA au Cachemire ciblent des liens présumés de « terreur de col blanc » avec l'explosion du Fort Rouge de Delhi en 2010. NIA raids in Kashmir target alleged 'white-collar terror' links to 2010 Delhi Red Fort blast.

L'Agence nationale d'enquête a mené des raids dans huit localités du Cachemire dans le cadre d'une enquête sur un module présumé de « terreur à col blanc » lié à l'explosion du fort rouge à Delhi en 2010. The National Investigation Agency has conducted raids at eight locations in Kashmir as part of an investigation into a suspected 'white-collar terror' module linked to the 2010 Red Fort blast in Delhi. Les opérations, qui font partie d'une enquête plus vaste sur le financement et la planification des activités terroristes, visent des réseaux d'appui présumés qui auraient facilité l'attaque par des moyens administratifs non violents. The operations, part of a broader probe into financing and planning of terrorist activities, target alleged support networks believed to have facilitated the attack through non-violent, administrative means. La NIA continue d'examiner les pistes numériques et financières dans le cas présent. The NIA continues to examine digital and financial trails in the case.