La police exhorte le public à signaler les conducteurs en état d'ébriété pendant la campagne de Noël après 8 des 32 accidents mortels impliquant de l'alcool ou de la drogue. Police urge public to report impaired drivers during Christmas campaign after 8 of 32 fatal crashes involved alcohol or drugs.

La police d'Avon et Somerset exhorte les résidents à signaler les conducteurs soupçonnés de boire et de drogue pendant leur campagne annuelle de Noël, après huit des 32 accidents mortels de cette année impliquant des conducteurs handicapés. Avon and Somerset Police are urging residents to report suspected drink and drug drivers during their annual Christmas campaign, following eight of 32 fatal crashes this year involving impaired drivers. Les autorités utilisent des caméras ANPR, des caméras de surveillance et des conseils communautaires pour cibler les conducteurs dangereux, en avertissant que les condamnations peuvent entraîner des pertes de permis et d'emploi. Authorities are using ANPR cameras, CCTV, and community tips to target dangerous drivers, warning that convictions can lead to license and job loss. Les responsables insistent sur la planification à venir avec les taxis, les transports publics ou les chauffeurs sobres, et encouragent les rapports anonymes via Crimestoppers au 0800 555111 ou sur le site de la police, avec des appels immédiats à des menaces actives. Officials emphasize planning ahead with taxis, public transport, or sober drivers, and encourage anonymous reports via Crimestoppers at 0800 555111 or the police website, with immediate 999 calls for active threats.