Un couple de Simi Valley a été abattu dans leur maison le 30 novembre 2025; la police enquête sur un lien possible avec un autre incident de Chino. A Simi Valley couple was fatally shot in their home on Nov. 30, 2025; police probe possible link to a separate Chino incident.

Un couple marié dans la soixantaine, identifié comme le Dr Eric Cordes, radiologue, et sa femme Vicki, ont été mortellement abattus dans leur maison de Simi Valley le 30 novembre 2025. A married couple in their 60s, identified as Dr. Eric Cordes, a radiologist, and his wife Vicki, were fatally shot in their Simi Valley home on November 30, 2025. La police a répondu après qu'un voisin ait signalé des coups de feu et a vu un homme fuir dans un véhicule. Police responded after a neighbor reported shots and saw a man fleeing in a vehicle. Les deux victimes sont mortes à l'hôpital. Both victims died at a hospital. Les autorités enquêtent sur un lien possible avec un incident séparé à Chino où une voiture brûlée a été trouvée et une personne est morte d'une blessure par balle, considérée comme un suicide. Authorities are investigating a possible connection to a separate incident in Chino where a burned car was found and a person died from a gunshot wound, believed to be a suicide. Le suspect n'a pas été identifié, aucune arrestation n'a été effectuée et il n'y a pas de menace permanente pour le public. The suspect has not been identified, no arrests have been made, and there is no ongoing threat to the public.