Les conducteurs de Singapour obtiennent 30 $ d'amendes de remise payées dans les 14 jours à partir du 1er janvier 2026, pour couper les appels inutiles. Singapore drivers get $30 off fines paid within 14 days starting Jan 1, 2026, to cut unnecessary appeals.

À compter du 1er janvier 2026, les automobilistes de Singapour qui ont des véhicules locaux condamnés à une amende de 50 $ ou plus pour des infractions routières recevront une réduction de 30 $ s'ils paient dans les 14 jours suivant la réception de l'avis. Starting January 1, 2026, Singapore motorists with local vehicles fined $50 or more for traffic offences will get a $30 discount if they pay within 14 days of receiving the notice. Le système de paiement anticipé, qui vise à réduire le volume élevé d'appels sans mérite — plus de 1 000 appels mensuels en 2024 — vise à alléger la pression sur les ressources de la police de la circulation. The early payment scheme, aimed at reducing the high volume of meritless appeals—over 1,000 monthly in 2024—seeks to ease pressure on Traffic Police resources. La plupart des appels sont rejetés sans circonstances exceptionnelles, comme des urgences médicales documentées. Most appeals are rejected without exceptional circumstances like documented medical emergencies. La remise est automatique si elle est payée à temps ; Après 14 jours, l’amende complète s’applique sans prolongation. The discount is automatic if paid on time; after 14 days, the full fine applies with no extensions.