Les producteurs d'œufs américains s'opposent à une interdiction fédérale des œufs en cage, mettant en garde contre des prix plus élevés et des problèmes d'approvisionnement. U.S. egg farmers oppose a federal caged egg ban, warning of higher prices and supply issues.

Les producteurs d'œufs américains expriment leurs inquiétudes concernant une interdiction fédérale proposée pour les œufs en cage, affirmant que cela va aggraver les défis existants de l'industrie comme la hausse des coûts et les problèmes d'approvisionnement. U.S. egg farmers are voicing concerns over a proposed federal ban on caged eggs, saying it will worsen existing industry challenges like rising costs and supply issues. Cette règle, qui vise à améliorer le bien-être des animaux, pourrait mettre à rude épreuve les petits et moyens producteurs qui manquent de ressources pour des transitions rapides. The rule, aimed at improving animal welfare, could strain small and mid-sized producers lacking resources for quick transitions. Les défenseurs soulignent les avantages éthiques et l'évolution de la demande des consommateurs, mais les agriculteurs mettent en garde contre la hausse des prix, les perturbations de l'offre et les pertes d'emplois potentielles. While advocates highlight ethical benefits and shifting consumer demand, farmers warn of higher prices, supply disruptions, and potential job losses. L'USDA devrait mettre la dernière main à la règle sous peu, les parties prenantes appelant à des considérations de politique équilibrées. The USDA is expected to finalize the rule soon, with stakeholders urging balanced policy considerations.