Un adolescent de 18 ans du Texas a été arrêté après une course à moto de 120 mi/h sur I-10; les officiels avertissent également de l'augmentation des risques de vapotage des adolescents. An 18-year-old Texas teen was arrested after a 120 mph motorcycle chase on I-10; officials also warn of rising teen vaping risks.

Un jeune de 18 ans au Texas a été arrêté après avoir conduit une moto à plus de 120 mi/h sur l'Interstate 10, ce qui a conduit à une poursuite à grande vitesse. An 18-year-old in Texas was arrested after allegedly riding a motorcycle at over 120 mph on Interstate 10, leading to a high-speed chase. Les autorités disent que l'adolescent exploitait une moto non enregistrée et non marquée et a dû faire face à des accusations pour conduite imprudente et vitesse. Authorities say the teen was operating an unregistered, unmarked motorcycle and faced charges for reckless driving and speeding. Entre-temps, les responsables de l'application des lois et des services de santé mettent en garde contre une tendance croissante au vapotage des adolescents, invoquant de graves risques pour la santé, notamment la dépendance à la nicotine, les lésions pulmonaires et les troubles du développement cérébral. Meanwhile, law enforcement and health officials are warning of a rising trend in teen vaping, citing serious health risks including nicotine addiction, lung damage, and impaired brain development. Malgré la baisse de l'usage de cigarettes chez les jeunes, l'usage de la cigarette électronique est en augmentation, attribuable à des produits aromatisés et à une commercialisation agressive. Despite declining cigarette use among youth, e-cigarette use is increasing, driven by flavored products and aggressive marketing. Les experts demandent instamment que les règlements, l'éducation et la participation des familles soient renforcés afin de lutter contre la menace pour la santé publique. Experts are urging stronger regulations, education, and family involvement to combat the public health threat.