Le Tribunal du contentieux administratif de la Nouvelle-Zélande utilise désormais des fichiers numériques pour le règlement des différends à distance, à partir de Wellington et dans tout le pays. New Zealand’s Disputes Tribunal now uses digital files for faster, remote dispute resolution, starting in Wellington and expanding nationwide.

Le Tribunal du contentieux administratif du district de Wellington a lancé des dossiers électroniques, remplaçant les dossiers papier pour améliorer l'efficacité et permettre des audiences à distance. The Wellington District Court’s Disputes Tribunal has launched electronic case files, replacing paper records to improve efficiency and enable remote hearings. Le personnel et les arbitres peuvent maintenant accéder et télécharger des informations sur les affaires en toute sécurité de n'importe où en Nouvelle-Zélande, en accélérant les résolutions pour les différends communs comme les entrepreneurs non payés, les marchandises défectueuses et les dommages matériels. Staff and referees can now access and upload case information securely from anywhere in New Zealand, speeding up resolutions for common disputes like unpaid contractors, faulty goods, and property damage. Bien que les nouvelles revendications utilisent le système numérique, les cas plus anciens demeurent sur papier. While new claims use the digital system, older cases remain on paper. Auckland suivra en février 2026, avec des leçons tirées de déploiements antérieurs qui guideront une expansion nationale. Auckland will follow in February 2026, with lessons from earlier rollouts guiding a nationwide expansion. Le changement vise à obtenir des résultats plus rapides et plus équitables pour les particuliers et les petites entreprises. The change aims to deliver faster, fairer outcomes for individuals and small businesses.