Ontario Le projet de loi 46 suscite un débat sur l'expiration éventuelle du point de récompense, malgré les allégations du gouvernement qu'il protège les consommateurs. Ontario’s Bill 46 sparks debate over possible reward point expiration, despite government claims it protects consumers.

Le projet de loi 46 de l'Ontario a suscité un débat sur les modifications possibles aux règles du programme de fidélisation, les libéraux avertissant qu'il pourrait permettre l'expiration de points de récompense, malgré les affirmations du gouvernement qui renforce les droits des consommateurs. Ontario’s proposed Bill 46 has ignited debate over potential changes to loyalty program rules, with Liberals warning it could allow reward points to expire, despite government claims it strengthens consumer rights. Bien que le gouvernement Ford refuse de permettre aux entreprises de révoquer des points, les critiques soutiennent qu'une disposition autorisant la réglementation pourrait saper les protections existantes, en particulier pendant la saison des fêtes. While the Ford government denies enabling companies to revoke points, critics argue a provision allowing regulations could undermine existing protections, especially during the holiday season. Le projet de loi vise à moderniser les lois sur les consommateurs et à réduire les formalités administratives, mais il demeure préoccupé par son incidence sur la confiance dans les programmes de récompenses, dans un contexte de défis économiques plus vastes. The bill aims to modernize consumer laws and reduce red tape, but concerns persist about its impact on trust in rewards programs amid broader economic challenges.