Le monument du peuple et de la ville a été déplacé pour être restauré et évalué. The People and the City monument has been moved for restoration and structural evaluation.

Le monument du peuple et de la ville du centre-ville a été temporairement déplacé pour être restauré et évalué. The People and the City monument in downtown has been temporarily relocated for restoration and structural assessment. Les responsables municipaux ont confirmé que le déménagement s'inscrit dans un effort plus vaste pour préserver le point de repère, et qu'il est prévu de le réinstaller dans un espace public remanié une fois les réparations terminées. City officials confirmed the move is part of a broader effort to preserve the landmark, with plans to reinstall it in a redesigned public space once repairs are complete. Aucun échéancier n'a été publié pour l'achèvement du projet. No timeline for the project’s completion has been released.