La Tanzanie lance une enquête sur la violence postélectorale après le 29 octobre 2025, élection. Tanzania launches investigation into post-election violence following October 29, 2025, election.

La commission indépendante tanzanienne, dirigée par le juge en chef Mohammed Chande Othman, a ouvert une enquête sur la violence postélectorale après les élections générales du 29 octobre 2025. Tanzania’s independent commission, led by retired Chief Justice Mohammed Chande Othman, launched an investigation into post-election violence following the October 29, 2025, general election. Le groupe de neuf membres, qui exerce ses fonctions quasi judiciaires, examinera les causes, les impacts et les réponses aux troubles dans les régions, notamment Dar es-Salaam, Arusha et Mbeya, en évaluant les pertes, les dommages matériels et les actions gouvernementales. The nine-member panel, operating with quasi-judicial powers, will examine the causes, impacts, and responses to unrest in regions including Dar es Salaam, Arusha, and Mbeya, assessing casualties, property damage, and government actions. Il recueillera des données probantes au moyen d'entrevues, de visites sur le terrain, d'examens de documents et de présentations publiques, avec une échéance de 90 jours. It will gather evidence through interviews, field visits, document reviews, and public submissions, with a 90-day deadline. La Commission accordera la priorité aux témoignages des victimes, garantira leur indépendance et recommandera des réformes en matière de responsabilité, de droits de l'homme et de réconciliation nationale, tout en demandant une coopération totale du public. The commission will prioritize victim testimony, ensure independence, and recommend reforms in accountability, human rights, and national reconciliation, while urging full public cooperation.