Un tribunal de Toronto a révoqué la libération sous caution après que quelqu'un a enfreint les règles de l'assignation à résidence, ce qui a entraîné une éventuelle détention. A Toronto court revoked bail after someone violated house arrest rules, leading to possible detention.

Un tribunal de Toronto a annulé la caution d'une personne qui a violé les conditions de résidence surveillée, selon plusieurs reportages canadiens publiés le 2 décembre 2025. A Toronto court has revoked bail for an individual who violated house arrest conditions, according to multiple Canadian news reports published on December 2, 2025. La personne, dont l'identité et les accusations demeurent non divulguées, n'a pas respecté les restrictions imposées par le tribunal qui l'oblige à demeurer dans une résidence désignée. The person, whose identity and charges remain undisclosed, failed to comply with court-imposed restrictions requiring them to stay at a designated residence. Les autorités ont cité une violation des conditions d'assignation à résidence, incitant le tribunal à annuler la libération sous caution et à ordonner la détention provisoire. Authorities cited a breach of house arrest terms, prompting the court to rescind bail and order the individual held in custody. Cette décision met en évidence l'application par les tribunaux des conditions préalables au procès afin d'assurer la sécurité et la responsabilité du public. The decision underscores judicial enforcement of pre-trial conditions to ensure public safety and accountability. D'autres procédures judiciaires sont attendues. Further legal proceedings are expected.