Deux suspects arrêtés à Richland en raison de récents cambriolages résidentiels; aucun blessé, le public a exhorté à rester en alerte. Two suspects arrested in Richland linked to recent residential burglaries; no injuries, public urged to stay alert.

Les résidents de Richland sont en alerte après que deux suspects ont été appréhendés dans le cadre d'une série de cambriolages résidentiels. Residents in Richland are on high alert after two suspects were apprehended in connection with a series of residential burglaries. Les autorités affirment que les arrestations ont suivi un effort coordonné de la police locale et des groupes de travail régionaux, avec des preuves liant les personnes à de multiples effractions au cours du mois dernier. Authorities say the arrests followed a coordinated effort involving local police and regional task forces, with evidence linking the individuals to multiple break-ins over the past month. Les suspects sont actuellement en détention, et les enquêteurs examinent les images de surveillance et les objets récupérés pour déterminer l'étendue de leurs activités. The suspects are currently in custody, and investigators are reviewing surveillance footage and recovered items to determine the full scope of their activities. Aucune blessure n'a été signalée, et les responsables exhortent le public à rester vigilant et à signaler tout comportement suspect. No injuries were reported, and officials are urging the public to remain vigilant and report any suspicious behavior.