Les militaires américains mettent à jour les règles : les troupes doivent refuser les ordres qui violent la loi, les traités ou l'éthique, en particulier ceux qui risquent des crimes de guerre. U.S. military updates rules: troops must refuse orders violating law, treaties, or ethics, especially those risking war crimes.

L'armée américaine précise quand les ordres deviennent illégaux, soulignant que les militaires doivent refuser les commandements qui violent la loi, les traités internationaux ou les normes éthiques, en particulier ceux qui impliquent des crimes de guerre ou un usage illicite de la force, avec de nouvelles directives visant à prévenir les fautes et à garantir la responsabilité. The U.S. military is clarifying when orders become illegal, emphasizing that service members must refuse commands that violate the law, international treaties, or ethical standards, particularly those involving war crimes or unlawful use of force, with new guidance aimed at preventing misconduct and ensuring accountability.